私は梅雨の季節は好きだ。
というか夏が苦手なので、いきなり暑い日が続くよりは、雨の日を挟みつつ夏の暑さに慣らしてくれるから好きだ。できれば10月くらいまで梅雨明けしないで欲しい。今日は雨のおかげで涼しくて良かった。 さて、このアルバムタイトルを直訳するならば“頭に血がのぼる”だが、邦題は「静寂の世界」となっている。イメージがまるで逆だ。ルパン三世でいうなら銭形警部と石川五エ門だ。ムーミンでいうならミーとスナフキンだ。HR/HMの世界ならオジーとトミー・アルドリッヂだ。 だけど、聴いてみると邦題のほうがしっくりする。全然興奮しないのだ。どちらかというと萎える。落ち込む。「静寂の世界」じゃなく「憂鬱の世界」に一直線だ。五エ門だ。ミーだ。アルド…(自粛)。 このバンドはこの1枚しか聴いてないが、他のアルバムを聴く気がしない。縁がなかったね。 でも、映画「スライディング・ドア」などに主演のグウィネス・パルトローが奥さんってのは羨ましい。 思い入れがなさすぎたので、梅雨の話とブラピでやり過ごしました(笑)。あと、なにげにスキンを変えたので、なにげに文体も変えてく方向です。
by velvet_iris
| 2004-06-25 14:55
| A/B/C
|
検索
当ブログの取説
《仕様》
・新旧の洋楽ロック中心 ・レビューやニュースなど ・エロはほぼナシ ・著作権侵害多数 ・更新頻度は週一回程度 《注意》 ・カテゴリはアーティスト 名で分別しています ・アーティスト名の最初の Theは含んでいません 例)The Who→Who カテゴリ
A/B/CD/E/F G/H/I J/K/L M/N/O P/Q/R/S T/U/V W/X/Y/Z V.A. R.I.P. みさきゆう DVD LIVE Pickups The 69 Awards 2004 The 69 Awards 2005 The 69 Awards 2006 最新のトラックバック
以前の記事
2008年 01月2007年 12月 2007年 11月 more... その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||